tigrarim: (danger)
[personal profile] tigrarim
На BESTовском travel mailing list кто-то из португальцев вчера спросил: "Планирую поездку по Балтийским странам. Какие советы?", и первым ответом было "Советую не трогать флаги. Особенно в Риге!". 
Было бы смешно, если бы не было так печально....

Это случилось лет пять назад.
В Ригу приехала группа ребят из Испании и Португалии, среди них и пару бестовцев. Остановились у Занды с Ингой. Днем ребята гуляли по городу, ездили в Юрмалу и Сигулду, а вечерами тусили в Старой Риге. В тот вечер девчонки не смогли к ним присоединиться, договорились, что ребята вернутся домой до 8-ми утра, когда девчонки уходили на работу. 

Утро. Ребят нет, их мобильники не отвечают. Инга с Зандой подождали немного и поехали в свои офисы взрослые люди, сами разберутся
В середине дня звонок Занде: "Вас беспокоят из полиции. Вы знакомы с такими-то...?"
"Да..."
"Приезжайте. Они арестованы."

Оказалось, ребята веселились в каком-то из рижских баров, а часа в три ночи решили пешком возвращатся домой, в Пардаугаву. Набережная была украшена государственными флагами (я вот никак не могу вспомнить, что за время года было - лето и флаги висели просто из патриотизма, или осень и город готовился ко дню независимости). Будучи в веселом радужном настроении, один из ребят подпрыгнул, сдернул флаг и накинул его себе на плечи (в Испании так часто делают во время футбольных матчей). 

Это увидел проезжающий таксист, позвонил в полицию "про хулиганов" и вскоре вся группа была арестована за осквернение государственной символики. 

Потом начались проблемы. В полиции почти никто не говорил не то, что по-испански, но и по-английски. Ребята не могли понять, что плохого они сделали. Не было адвокатов. Посольство Испании пыталась помочь своим согражданам, родители ребят срочно вылетели в Ригу. 

Ребятам грозил суд. И если сначала говорили, что присудят к административному штрафу за хулиганство, то потом решили провести показательный суд (не повезло этим испанцам-португальцам: как раз в то время общественность Латвии была шокирована действиями иностранных туристов в Риге, в частности - молодых британцев, которые на спор периодически мочились на памятник Свободы - наш символ независимости). Во многих странах Европы перед посольствами Латвии прошли митинги в защиту ребят. Те до сих пор не понимали, почему за такой несерьезный по их меркам поступок им грозит несколько лет заключения в латвийской тюрьме. 

Прошел суд. Благодаря вмешательству посольств, родителей, адвокатов ребят приговорили к высокому административному штрафу.

Теперь, каждый раз приветствуя новых иностранных туристов в Риге, первым делом мы говорим: "И пожалуйста, не трогайте наши флаги!".    

PS. Инга, знаю, что ты меня иногда читаешь: поправь, если я допустила какие неточности. 

Inga sad:

Date: 2013-01-29 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] vatsons.livejournal.com
Ребятам грозил суд
Не "ребятам", а хулиганам

ребят приговорили
Не "ребят", а хулиганов

Не надо копировать дикторов нашего Рижского радио. Те тоже, описывая разграбление дачных домиков, применяют слово "воришки" вместо "воры". И только потому, что обворовали не их, а кого-то-там.

Re: Inga sad:

Date: 2013-01-29 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
сразу видно, юрист говорит

Date: 2013-01-29 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vatsons.livejournal.com
Тут не в юристе дело.
Латвию они, говорят, не знали и считали что сорвать Латвийский флаг и укутаться в него - это нормально.
Но вот соседнее Марокко они знают. А теперь задачка для мл.школьного возраста:
Те же "ребята" идут по ночному Марокко. Вокруг, понятно, мусульмане. Возле мечети висит Марокканский флаг. Сорвут они его для завернуться? Ни-ка-да!
Вот будете в Испании - сорвите так-то испански флаг и с милой улыбкой скажите полиции: "Я по-вашему нихт ферштеен, Гитлер капут, а срывать чужие флаги - наш латвийский народный обычай!"
И что про Вас напишет "Фигаро"?
Что скажет король Испании Хуан Карлос Бурбон?
Это же casus belli!
Так что - би карефул!

Date: 2013-01-29 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] secretutka.livejournal.com
простите, но "Фигаро" - это французская газета

Читайте Швейка!

Date: 2013-01-29 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] vatsons.livejournal.com
Давайте хапнем по 100 г коньяку и будем считать, что она испанская!

Re: Читайте Швейка!

Date: 2013-01-29 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] secretutka.livejournal.com
без проблем)))
простите, Швейка не читала!

Date: 2013-01-29 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] vatsons.livejournal.com
Речь идёт об известной сцене. Бравый солдат Швейк стал денщиком у фельдкурата (военного священника-католика) еврея Отто каца. Тот взял его с собой на богослужение в воинскую часть в качестве служки у алтаря. После окончания службы Швейк спросил:
- Будет ли служба действительной, если священник и служка принадлежат к разным вероисповеданиям?
- Нет, - отвечал фельдкурат, она становится недействительной.
- Всё прапало, - вокликнул Швейк, я же протестант!
- М-м-м... друг мой, выпейте этого священного вина и считайте себя вновь приобщённым к Истинной церкви, - сказал фельдкурат.

Я, знаете ли 20 лет прослужил в армии, из низ три с половиной года - в Чехословакии. Я при всем этом присутствовал. Так что есть ли жизнь на Фигаро, нет ли там жизни...

Date: 2013-01-29 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] secretutka.livejournal.com
благодарю за литературный экскурс :)

Date: 2013-01-29 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] nevgen.livejournal.com
За рулём такси был явно Патриот...

Date: 2013-01-29 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
а может и в самом деле подумал - хулиганы, будут сейчас флаги срывать

Date: 2013-01-29 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] llevellin-in.livejournal.com
какая страна, такие и теракты....

Date: 2013-01-29 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
маааленькие :)

Date: 2013-01-29 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] zanderlv.livejournal.com
Саудовская Аравия огромная страна, но и там как и везде, в том числе, в Латвии, незнание закона не освобождает от ответственности.

В Аравии казнят за алкоголь, и не важно, что в Испании пить можно.

Date: 2013-01-29 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
ну, пор алкоголь в арабских странах все знают, а про флагу у нас, видно, нет

Date: 2013-01-29 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] mookee.livejournal.com
мрак( зато другим наука будет.

Date: 2013-01-29 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
да-да, я их совсем не выбеляю

Date: 2013-01-29 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] svenika.livejournal.com
Ну, в общем, да... мы, когда приезжаем, например, в мусульманскую страну, ведем себя в соответствии с законами этой страны, а не нашей..

Date: 2013-01-29 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
твоя правда
теперь о флагах все предупреждены

Date: 2013-01-29 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] vonbono.livejournal.com
по-моему в любой стране за сорванный/снятый флаг будут проблемы грозить... если не сказать более.

Date: 2013-01-29 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
испанцы божились, что у них с этим не так строго

Date: 2013-01-29 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] vonbono.livejournal.com
думаю проверять не стоит.

Date: 2013-01-29 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
У каждой страны свои тараканы. Вот мы, к примеру, можем спокойно жевать мороженное на улицах, да хоть куриную ногу, а в Риме есть возможность крепко нарваться.

Date: 2013-01-29 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] vonbono.livejournal.com
жевал в Риме на улице... а что грозило?

Date: 2013-01-29 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
Я тоже жевала, а там какие-то штрафы огромные, но, как говорится - не пойман - не жевал :)

Date: 2013-01-29 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
За одно и посмотрела. Могут влепить до 500 EUR.

Date: 2013-01-29 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] vonbono.livejournal.com
фу, какие они "меркантильные кю"

Date: 2013-01-29 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
aranciorosso, за что 500 евро в Риме?! за жевание на улице???! так там весь центр в туристах, жующих что-то на ступенях церквей О_о

Date: 2013-01-29 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] secretutka.livejournal.com
возьмем на заметку и флаги срывать не будем)) а то это было основным пунктом нашей рижской программы

Date: 2013-01-29 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
:)) вы в нашей Риге там поосторожней - они порядок любят, с ними потом не договоришся!

Date: 2013-01-31 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] hamstersha.livejournal.com
Да, помнится эта история, всех па уши подняли...я даже знаю там одну Ингу, но не думала что она по русских читать умеет :)

Date: 2013-01-31 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
если говорим об одной и тоже Инге - то да, она умеет :))

Profile

tigrarim: (Default)
tigrarim

October 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 07:47 am
Powered by Dreamwidth Studios