Продолжают радовать надписи на упаковках
Oct. 29th, 2009 03:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrarimПродолжают радовать надписи на упаковках.
Здесь, в Англии, на продуктах обычно пишут не только состав, но и несколько вариантов приготовления. Можно узнать много нового, даже о уже, казалось бы,в доску знакомых вещах. Я, например, так научилась варить картошку в микроволновке :)
А на днях прочитала на обратной стороне жевачки:
"Not completely satisfied?
Please return to the Trident Customer Service Team.
They get bored and lonely because no one even contacts them."
("Вы не удолетворены продуктом?
Пожалуйста, обращайтесь в Центр потребителя Trident.
Они скучают и чуствуют себя одинокими, потому что никто никогда к ним не обращается.")
:)
Здесь, в Англии, на продуктах обычно пишут не только состав, но и несколько вариантов приготовления. Можно узнать много нового, даже о уже, казалось бы,
А на днях прочитала на обратной стороне жевачки:
"Not completely satisfied?
Please return to the Trident Customer Service Team.
They get bored and lonely because no one even contacts them."
("Вы не удолетворены продуктом?
Пожалуйста, обращайтесь в Центр потребителя Trident.
Они скучают и чуствуют себя одинокими, потому что никто никогда к ним не обращается.")
:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-10-29 07:23 pm (UTC)а еще на каком-то молочном продукте (из Валмиеры, кажется), писали тейки "iz dzīves" - тоже забавно почитать было :)
так то было свое, глаз уже намылился. А здесь все новое, другое - вот и читаю, пока разберу что с чем есть можно :D