tigrarim: (i`m tiger)
[personal profile] tigrarim
Продолжают радовать надписи на упаковках.
Здесь, в Англии, на продуктах обычно пишут не только состав, но и несколько вариантов приготовления. Можно узнать много нового, даже о уже, казалось бы, в доску знакомых вещах. Я, например, так научилась варить картошку в микроволновке :)

А на днях прочитала на обратной стороне жевачки:
"Not completely satisfied?
Please return to the Trident Customer Service Team.
They get bored and lonely because no one even contacts them."

("Вы не удолетворены продуктом?
Пожалуйста, обращайтесь в Центр потребителя Trident.
Они скучают и чуствуют себя одинокими, потому что никто никогда к ним не обращается.")

:)

Date: 2009-10-29 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
ХА! Супер! Какая реклама!
У нас же тоже всякие рецепты печатают.
На гречке, к примеру.
А на каком-то кефире была целая история о капризуле,
которой надоели сладости, и муж ей угодил только сыром той же компании, что и кефир (а як жеж?).

Date: 2009-10-29 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
дааааа...
а еще на каком-то молочном продукте (из Валмиеры, кажется), писали тейки "iz dzīves" - тоже забавно почитать было :)

так то было свое, глаз уже намылился. А здесь все новое, другое - вот и читаю, пока разберу что с чем есть можно :D

Date: 2009-10-29 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] astringency.livejournal.com
ржач ваще :)

Date: 2009-10-29 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ozgurturna.livejournal.com
А соки и "муфи" ИНОСЕНТ! Это рай для читателя, я их обожаю :)

Date: 2009-10-29 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
да?! обязательно гляну в следующий раз :)

сегодня вот попробовала custard от Ambrosia - нямка еще та! :) долго смотрела на баночку Marmite, но пока испугалась - а вдруг не понравиться?! куда же я ее дену?

*** отправлю тебе посылкой! :)))

Date: 2009-10-29 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ozgurturna.livejournal.com
Не понравится - сигнализируй зеркалом и перекидывай через залив :)))

Я последние дней 5 фрукты с кастадом хаваю, а ребёнок мой с него жил вообще в прошлом году.

Date: 2009-11-12 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] stress-less.livejournal.com
о, это интересный вариант :) такого ещё не видела )))

Profile

tigrarim: (Default)
tigrarim

October 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 05:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios