Решили пойти в итальянский ресторан

[tigrarim]

Гамбург. Решили пойти в итальянский ресторан, звоню забронировать столик. 
- Guten Morgen, - отвечают мне на том конце.
Ну, раз вы говорите по-немецки, продолжаю и я по-немецки.
- Мне бы столик забронировать на пятницу...
- На пятницу? Сейчас посмотрю, но в общем мест почти не осталось.., - мужик отворачивается от трубки и кричит куда-то в глубину зала по-итальянски, - Антонио, здесь еще один столик хотят!
- Говори, что мест нет, - слышится в ответ, тоже по-итальянски, - У нас и так достаточно народа будет... Хотя, дай мне трубку - сам скажу!
Слышиться, как передают трубку. Жесткий мужской голос:
- Hallo...
- Buongiorno! - тут-же начинаю тараторить я по-итальянски с улыбкой на лице, - А может у вас все-таки найдется столик для небольшой компании итальянцев? 
- Для итальянцев? - трубка тут-же переходит на итальянский и тоже расплывается в улыбке, - Что-ж вы сразу не сказали? Конечно, найдется! На сколько персон бронировать?...

Итальянская мафия! :))

Comments

[zypriotin.livejournal.com]

смешно, но именно так :-))
у нас такая же история с греческим рестораном была, который на альстере. он вечно забит. Звонил муж - мест нет, позвонила через минуту я, поговорила по гречески - места есть и они нас там ждут с нетерпением :-)
а где ты итальянский выучила?

[tigrarim.livejournal.com]

еще в Риге на курсы ходила