tigrarim | Так началось мое знакомство с миром слепых

Она позвонила сама.
- Вы ищете партнера для языкового тандема?
- А.... да, - начинаю вспоминать я, что когда-то зарегистрировалась на каком-то немецком сайте для поиска партнера по тандему: я свободно говорю по-русски и английски, могу и по-итальянски (латышский в Гамбурге навряд-ли кому-то будет нужен!), а кто-то учит эти языки и ему не хватает практики. Мне-же, в свою очередь, хочеться чаще говорить по-немецки (а то только магазины да доктора...). Заинтересованные лица встречаются где-то в городе и в непринужденной обстановке, за чашкой кофе, общаются сначала на одном языке, а потом на другом. Обе стороны довольны, все абсолютно бесплатно.

- Вас интересует русский?
- Нет, английский. Мы можем встретиться на этой неделе?
- Конечно. Где?
Трубка замолчала.
- Вам только придется меня встретить на станции. Я слепая.

На следующий день я ждала Таню (Tanya) на перроне. Стрелка часов уже перевалила за три, а я ее не вижу. Звоню:
- Таня, ты где?
- На перроне.
- На каком?
- .... Я не знаю. Вышла из вагона метро, жду тебя. Найди меня!

... Так началось мое знакомство с миром слепых, где нет изображения, знаков, цветов, а есть только звуки и запахи. Мне, ярко выраженному визуалу, было очень трудно приспособится, перестать жестикулировать (она все равно не видит), выржаться четкими, законченными фразами.
- Я жду тебя у туристического агенства.
- У какого?
- Три лестницы и двадцать шагов от входа...

Мы не можем говорить об искусстве или моде, косметике, о поезках и достопримечательностях. Зато больше внимания уделяем музыке, еде, чувствам... Оказывается, у Тани есть бойфренд, с которым она познакомилась в телефонном чате (посколько мало кто из них пользуется Интернетом), она работает в call-центре какой-то государственной структуры ("А как ты все знаешь, что отвечать надо?" - "Учила наизусть!"), ездит в отпуск в молодежный лагерь, где играет в настольный тенисс и шахматы.

Назначаем встречу на следующую неделю:
- Таня, встречаемся в понедельник вечером?
- Нет, в понедельник я не могу - иду на концерт... а во вторник - играю с друзьями в боулинг! Давай в среду, а то в четверг у меня собрание в обществе слепых...
У нее своя активная, насышенная событиями жизнь.