Надо, надо учить языки!

[tigrarim]

Надо, надо учить языки!
Совершенно не зная немецкого, вчера в кафе, подзывая официанта, в уме пыталась правильно сформулировать по английски "Счет, пожалуйста!", но на языке почему-то вертелось только итальянское "Il conto, per favore".
Si, un momento! - тут-же автоматически ответил официант. И тут-же оглянулся, - Вы говорите по итальянски?!

Ура, наконец в этом городе меня кто-то понимает! :)) 

Гамбургское лето с +15-20 дало о себе знать: слегла на пару дней с простудой.
Даже фото в этот раз меньше, чем обычно... значит, в самом деле была больна!

А что может быть лучшим лекарством от горла, чем большая порция мороженого, тем более в любимой "Gelateria L`ITALIANA" в "Europa Passage" (на Ballindamm 4, в самом центре, у Ратушной площади, с видом на Альстер)?? ;)  

Comments

[mysha-p.livejournal.com]

Уж сколько лет, а у меня в голове тоже это "иль конто, пер фаворе" вертится :) По-моему, из какого-то разговорника.

[tigrarim.livejournal.com]

у меня часто фраза нужная вспоминается... но не на нужном языке! :))

[ibo0204.livejournal.com]

Я думал один я "ненормальный" :) Нас много))

[mysha-p.livejournal.com]

М-да... утешеньице! :)

[tigrarim.livejournal.com]

одни и те же книги читаем!