Шверин. Сказочный замок в краю озер
May. 22nd, 2012 02:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrarimВот и пришло лето, и можно снова устраивать вылазки из города по выходным :))
В это теплое и солнечное воскресенье мы отправились в соседнюю землю Мекленбург-Передняя Померания, чтобы полюбоваться на знаменитый замок в Шверине.
1.
Шверин (Schwerin) является столицей федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания и при этом остается тихим, уютным старинным городком с населением меньше 100 тысяч человек. Город расположен в живописной местности со множествами озер (как мне это напомнило любимую Латгалию!), которые придают городу романтическое очарование. Город семи озер, Флоренция севера, соборный город, город-резиденция - как только его не называют :)
2.
Узкие, мощенные булыжником улочки, фахверковые дома, старинные вывески...
3.
4.
5.
На главной торговой площади города (Marktplatz) тихо - туристы от непривычной жары попрятались под широкие зонтики кафе. Здания, окружающие площадь, создают какой-то невообразимый архитектурный ансамбль: здесь и готика, и барроко, и классицизм. Почти все отреставрированно, покрашено, востановленно - из-за этого городок кажется игрушечным, ненастоящим.
Здание левее с флагами перед фасадом - городская ратуша.
6.
7.
8.
Рассказывают, что процветанию Шверина поспособствовал сосуд с несколькими каплями крови Спасителя.
В 13 веке город совсем не процветал - даже строительство городского собора пришлось отложить из-за нехватки средств. В 1222 году тогдашний правитель Мекленбурга, граф Генрих I фон Шверин отправился паломником в Святую Землю. И привёз оттуда священную реликвию - запаянный сосуд с несколькими каплями крови Спасителя. Эту реликвию выставили на обозрение в недостроенном соборе. Весть о реликвии разнеслась по округе и в Шверин стали стекаться паломники и просто любопытствующие. Им всем нужно было где-то спать, что-то есть, чинить порвавшуюся в пути обувь и т.д. и т.п. Как известно, спрос рождает предложение. Вслед за паломниками в Шверин потянулись торговцы и ремесленники. Жизнь забурлила, появились деньги и собор был достроен.
Гуляя по старому городу, чувствуется его былое величие - и тихое увядание теперь...
9.
10.
11.
12.
Основа местной кухни - картофель.
Надпись на обложке меню гласит: "Без картофеля в Мекленбурге никуда!"
13.
Как свидетельствует хроника города Мерзебурга (Thietmars von Merseburg), Шверин возник вблизи славянского укрепления Зверин (Zuarin, в.-луж. Zwěrin), которым управлял князь бодричей Никлот (Niklot). На протяжении почти 30 лет он противостоял немецкому натиску, прежде всего со стороны герцога Саксонии и Баварии Генриха Льва, и сопротивлялся принятию бодричами христианства. Но в 1160 году войска Никлота были разбиты, сам он погиб в битве, а его земли стали принадлежать Генриху Льву. На месте полуразрушенной крепости Генрих Лев приказал основать город - тот самый Шверин, по которому мы сегодня, через 850 лет после описанных событий, и гуляем.
Вооооон тот огромный всадник в нише - это и есть Никлот!
15.
16.
17.
Как в сказке, перед нами вырастает внушительный замок Шверина (Schweriner Schloss).
18.
Шверинский замок построен на том самом острове, на котором до 1160 года находилась славянская крепость Зверин. От крепости не осталось никаких следов. В начале 16 века на этом месте построили замок. Кстати, в нём не раз бывал Пётр Первый. В 1716 году он приезжал на помолвку своей племянницы Екатерины Ивановны с Герцогом Карлом Леопольдом.
Тот замок, что мы видим сейчас, является результатом обширной перестройки, завершенной в 1857 г. Со множеством башен и куполов, делающим эту постройку похожей на сказочный замок, дворец стал впечатляющим символом власти Фридриха Франца II, великого герцога герцогства Мекленбург-Шверин и его династии.
19.
В замке 653 зала, большинство из которых украшают инкрустированный паркет, изысканная резьба по дереву, позолота и потолочная лепка. В наше время частично замок является резиденцией земельного парламента - Ландтага (Landtag) земли Мекленбург-Передняя Померания, а частично музеем.
В музей мы не пошли, а вот по баррочному пакру вокруг замка побродили.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Напоследок съели вкуснючего мороженного в итальянской gelateria на Großer Moor, между делом обсуждая с хозяином заведения взрыв бомбы в школе в Бриндизи и землятресение в Ферраре. Здесь, в тишине старинного городка и на жарком солнце с трудом верилось в эти печальные новости.
31.
Это был красивый день!
32.
Дорога из Гамбурга занимает всего полтора часа на региональном поезде (RE). Очень удобно покупать региональный билет Mecklenburg-Vorpommern-Ticket: стоимость на одного человека составляет 21 EUR, за каждого следующего пассажира надо доплатить по 3 EUR. Билет расчитан максимум на 5 человек и годен на все региональные поезда в течении одного дня.
PS. Ввела новый тег "Вылазки из Гамбурга" о коротких поездках вокруг Гамбурга. Сюда надо будет добавить и Штаде, и Любек, и Люнебург...
В это теплое и солнечное воскресенье мы отправились в соседнюю землю Мекленбург-Передняя Померания, чтобы полюбоваться на знаменитый замок в Шверине.
1.
Шверин (Schwerin) является столицей федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания и при этом остается тихим, уютным старинным городком с населением меньше 100 тысяч человек. Город расположен в живописной местности со множествами озер (как мне это напомнило любимую Латгалию!), которые придают городу романтическое очарование. Город семи озер, Флоренция севера, соборный город, город-резиденция - как только его не называют :)
2.
Узкие, мощенные булыжником улочки, фахверковые дома, старинные вывески...
3.
4.
5.
На главной торговой площади города (Marktplatz) тихо - туристы от непривычной жары попрятались под широкие зонтики кафе. Здания, окружающие площадь, создают какой-то невообразимый архитектурный ансамбль: здесь и готика, и барроко, и классицизм. Почти все отреставрированно, покрашено, востановленно - из-за этого городок кажется игрушечным, ненастоящим.
Здание левее с флагами перед фасадом - городская ратуша.
6.
7.
8.
Рассказывают, что процветанию Шверина поспособствовал сосуд с несколькими каплями крови Спасителя.
В 13 веке город совсем не процветал - даже строительство городского собора пришлось отложить из-за нехватки средств. В 1222 году тогдашний правитель Мекленбурга, граф Генрих I фон Шверин отправился паломником в Святую Землю. И привёз оттуда священную реликвию - запаянный сосуд с несколькими каплями крови Спасителя. Эту реликвию выставили на обозрение в недостроенном соборе. Весть о реликвии разнеслась по округе и в Шверин стали стекаться паломники и просто любопытствующие. Им всем нужно было где-то спать, что-то есть, чинить порвавшуюся в пути обувь и т.д. и т.п. Как известно, спрос рождает предложение. Вслед за паломниками в Шверин потянулись торговцы и ремесленники. Жизнь забурлила, появились деньги и собор был достроен.
Гуляя по старому городу, чувствуется его былое величие - и тихое увядание теперь...
9.
10.
11.
12.
Основа местной кухни - картофель.
Надпись на обложке меню гласит: "Без картофеля в Мекленбурге никуда!"
13.
Как свидетельствует хроника города Мерзебурга (Thietmars von Merseburg), Шверин возник вблизи славянского укрепления Зверин (Zuarin, в.-луж. Zwěrin), которым управлял князь бодричей Никлот (Niklot). На протяжении почти 30 лет он противостоял немецкому натиску, прежде всего со стороны герцога Саксонии и Баварии Генриха Льва, и сопротивлялся принятию бодричами христианства. Но в 1160 году войска Никлота были разбиты, сам он погиб в битве, а его земли стали принадлежать Генриху Льву. На месте полуразрушенной крепости Генрих Лев приказал основать город - тот самый Шверин, по которому мы сегодня, через 850 лет после описанных событий, и гуляем.
Генрих Лев представлял себя либо в образе золотого рыцаря, либо человеком-львом, сильным властелином. В центре Шверина, на Marktplatz стоит невысокая колонна со злобным львом, символизирующим немецкого герцога. На барельефах то, чем он запомнился: война, разруха, унижение.
14.Кстати, надо сказать, что славяне из этих мест никуда не ушли, они остались и постепенно смешались с новыми жителями.
Сын Никлота, Прибислав, через некоторое время помирился с Генрихом Львом, принял христианство и стал править Мекленбургом на правах вассала. Он даже своего сына женил на дочке Генриха, чтобы укрепить союз. Так и получилось, что правителями Мекленбурга с тех давних пор и по 1918 год были потомки славянского рода. Про это помнят, и памятник князю Никлоту стоит в Шверине на самом почётном месте.Вооооон тот огромный всадник в нише - это и есть Никлот!
15.
16.
17.
18.
Шверинский замок построен на том самом острове, на котором до 1160 года находилась славянская крепость Зверин. От крепости не осталось никаких следов. В начале 16 века на этом месте построили замок. Кстати, в нём не раз бывал Пётр Первый. В 1716 году он приезжал на помолвку своей племянницы Екатерины Ивановны с Герцогом Карлом Леопольдом.
Тот замок, что мы видим сейчас, является результатом обширной перестройки, завершенной в 1857 г. Со множеством башен и куполов, делающим эту постройку похожей на сказочный замок, дворец стал впечатляющим символом власти Фридриха Франца II, великого герцога герцогства Мекленбург-Шверин и его династии.
19.
Перед перестройкой замка герцог послал своего придворного архитектора в командировку в Англию и Францию. Наиболее сильные впечатления архитектор получил от замка Шамбор (Château de Chambord) на Луаре, черты которого явно прослеживаются в облике здания, представляющего собой смешение различных стилей и представляющего собой образец модного в то время обобщённого стиля историзма.
20.В замке 653 зала, большинство из которых украшают инкрустированный паркет, изысканная резьба по дереву, позолота и потолочная лепка. В наше время частично замок является резиденцией земельного парламента - Ландтага (Landtag) земли Мекленбург-Передняя Померания, а частично музеем.
В музей мы не пошли, а вот по баррочному пакру вокруг замка побродили.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Напоследок съели вкуснючего мороженного в итальянской gelateria на Großer Moor, между делом обсуждая с хозяином заведения взрыв бомбы в школе в Бриндизи и землятресение в Ферраре. Здесь, в тишине старинного городка и на жарком солнце с трудом верилось в эти печальные новости.
31.
Это был красивый день!
32.
Дорога из Гамбурга занимает всего полтора часа на региональном поезде (RE). Очень удобно покупать региональный билет Mecklenburg-Vorpommern-Ticket: стоимость на одного человека составляет 21 EUR, за каждого следующего пассажира надо доплатить по 3 EUR. Билет расчитан максимум на 5 человек и годен на все региональные поезда в течении одного дня.
PS. Ввела новый тег "Вылазки из Гамбурга" о коротких поездках вокруг Гамбурга. Сюда надо будет добавить и Штаде, и Любек, и Люнебург...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-05-22 12:43 pm (UTC)чУдный выходной день!
no subject
Date: 2012-05-22 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 12:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-23 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-30 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-22 07:00 pm (UTC)Красиво там, надо поехать по возможности. За информацию про билет отдельное спасибо! ;-)
no subject
Date: 2012-05-30 02:50 pm (UTC)надеюсь, и тебе там понравиться ;)
no subject
Date: 2012-05-23 05:46 am (UTC)Замечательный выходной!
no subject
Date: 2012-05-30 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-23 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-30 02:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-30 06:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-31 06:40 am (UTC)спасибо за наводку :))
no subject
Date: 2012-05-23 09:19 am (UTC)А в Италии тем временем испортились тысячи тонн СЫРА!
no subject
Date: 2012-05-30 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-28 07:32 pm (UTC)Также рекомендую Wismar - рядом, и также мило и уютно.
no subject
Date: 2012-05-30 02:46 pm (UTC)да-да, Висмар у меня следующим в списке ;)
а ты был там? что смотреть, куда идти?
no subject
Date: 2012-05-30 05:33 pm (UTC)Да, в Висмаре был годика дваназад - хороший городок и такой маленький что пропустить что-либо сложно - старый центр, пару интересных церквей, набережная. Вроде как и везде, но мило и красиво.
поездки и активность в жж возобновляются :)
Date: 2012-05-31 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-21 05:58 pm (UTC)замок очень красивый, да! внутрь тоже зашли. красиво.
а сам Шверин показался той еще дырой (впрочем как и почти весь Мекленбург, через который мы ехали на машине). после тоже восточногерманского, но холеного и лощеного Дрездена Шверин нас не сильно впечатлил
no subject
Date: 2013-01-21 08:45 pm (UTC)