tigrarim: (danger!)
[personal profile] tigrarim
Ура! Я по телефону сама смогла договорится о нужном мне термине - на немецком! И это при том, что год назад я по-немецки вообще не разговаривала :)))

Горда собой! 
(deleted comment)

Date: 2012-03-22 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
спасибо!
ага, телефона больше всего боюсь :)

Date: 2012-03-22 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] pti4ka-kollibri.livejournal.com
Ой, а я думала ты лучше меня говоришь на немецком.....
Молодец, поздравляю!!!!!
Я тоже где-то через год начала сама звонить, особое крещение было в тамарисе, когда мне надо было отвечать на звонки в магазине, а я по-немецки еле-еле и то не по телефону. Вот это была жесть!!!!!

Date: 2012-03-22 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
вот-вот, телефон самое страшное!
на бытовом уровне по-немецки я уже говорю, а вот телефона все опасалась... там же и body language не поможет! :))

все супер, сегодня еще по телефону по-немецки болтала!

Date: 2012-03-22 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
Молодчинка!

Date: 2012-03-22 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
спасибо! :)

Date: 2012-03-22 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] svenika.livejournal.com
Супер!!! Телефон в любом языке самое страшное :))

Date: 2012-03-23 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
вот-вот! я даже на русском предпочитаю мейл или личную встречу

Date: 2012-03-25 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] unadelletante.livejournal.com
Поздравляю! ... и завидую. Мне до этого еще далеко...ооооо...

Date: 2012-03-25 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
все будет, теперь я это точно знаю :)

Date: 2012-03-26 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] unadelletante.livejournal.com
ich hoffe! Ваш пример вселяет надежду :)

Date: 2012-03-29 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] melisa-smile.livejournal.com
хехе... Я вот тоже собой разгордилась, когда с договорилась на приём к врачу. С моим то А2... Но правда я хотела только узнать может мне больше одно лекарство не принимать, но серкретарша мне с врачом поговорить не дала, сама наверно не очень поняла что хочу и поэтому предложила записаться на приём. :))) Правда очень хорошо что записалась....
А ещё я в авто сервисе с работниками договорилась и даже поняла в чём проблема... правда мы ещё частично и на русском... вернее я на русском, а они мне в ответ на сербском :)))... Я то ещё могу найти слова обяснить что я хочу, но не всегда на немецком понимаю что же они мне отвечают. :)))
Сегодня ещё наверно поеду в Германию покупать автодетали... посмотрим спавлюсь ли я.

Date: 2012-03-29 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
запиши нужные слова на бумажку :))

Profile

tigrarim: (Default)
tigrarim

October 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 11:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios