"Поддержка" соотечественника

[tigrarim]

Помните, я рассказывала, что пошла в местную библиотеку в бесплатную группу разговорного немецкого и что там, среди остальных, был один тип, который отказывался себя называть и говорил, что он "аноним", что "если назовет, из какой страны он приехал, мы с ним разговаривать не будем" , что "да, немецкий я знаю, но нет предела совершенству", но приэтом говорит витиеватыми фразами, как завравшийся студент на экзамене (что я могу сказать по этому вопросу, чтобы правильнее раскрыть мой взгляд на проблему и при этом не заставлять вас слушать меня слишком долго...)?

Так вот, сегодня была я в этой группе снова.
После занятия этот тип дождался меня у входа, делая вид, что чинит свой велосипед и набросился на меня и спросил... по русски:
- Ты немецкий всерьез решила учить или так, балуешься?
- Говорить я хочу.
- Хмм, тогда я могу тебе давать частные уроки (вот уж нет, чтобы так-же витиевато говорить и все не по делу?!). Я тут рядом живу, - добавил он.
- Спасибо, я подумаю, - я старалась быть примерной девушкой.
- Я тоже из Латвии, из Риги, - продолжал он, - Двадцать один год назад сюда переехал. Так что немецкому могу тебя научить... Кстати, какое у тебя образование?
- Высшее, - неопределенно ответила я.
- Значит, будешь здесь туалеты мыть! - с какой-то радостью в голосе отрубил он.

Вот она, "поддержка" соотечественника.

 

Comments

[aranciorosso.livejournal.com]

Ну, видно, такой у человека опыт. Жалко...

[tigrarim.livejournal.com]

неприятно, если честно :(

[aranciorosso.livejournal.com]

Понимаю, но ты пожалей, он же убогий.

[pailish.livejournal.com]

нда, упаси бог от таких "учителей")))

[tigrarim.livejournal.com]

вот-вот, и я о том-же: сам говорит не особо, а еще на мне подзаработать хочет!

[pyha.livejournal.com]

"WTF?" - эти 3 буквы и знак вопросы пульсируют у меня в голове после прочтения этого поста...

[tigrarim.livejournal.com]

у меня эти WTF полдня пульсировали, пока не успокоилась! жутко неприятный тип

[rizhanin.livejournal.com]

Ужос! Это он 21 год туалеты моет...

[tigrarim.livejournal.com]

нет, не думаю
но неприятный осадок осталься - особенно, что сразу стал свои услуги навязывать, как учителя (ничего про меня не зная), и совсем не за бесплатно

[rizhanin.livejournal.com]

Ну если он с такой уверенностью говорит.
Видно надоело туалеты мыть и решил навязывать свои услуги по таким группам :)

[aynama.livejournal.com]

Я была бы с ним менее вежлива, чем ты )

[mkvkontakte.wordpress.com (from livejournal.com)]

Надо было еще и стукнуть его после фразы про туалеты

[tigrarim.livejournal.com]

очень хотелось, честно!

[(Anonymous)]

вот я из за таких "иммигрантов" и сбежала из Гермашки после года жительства:))) Даша

[tigrarim.livejournal.com]

я с такими редко встречаюсь, поэтому "укололо"

[unadelletante.livejournal.com]

и куда сбежали, если не секрет? Какую страну осчастливили? "Гермашка", конечно, виноватая, кто ж еще...

[mookee.livejournal.com]

сказал как отрезал. Это пять! Видимо, он как раз и мыл туалеты 21 год, раз за такое время в другой стране язык не удосужился нормально выучить.
Держись от него подальше, а то еще на шею сядет и погонять начнет.

[tigrarim.livejournal.com]

я от него подальше держаться буду - мне мои нервы дороже

[unclejosef.livejournal.com]

"добрый" соотечечтвенник попался.

[tigrarim.livejournal.com]

редко,но бывает и так :(

[ozgurturna.livejournal.com]

типично :(

[tri-smit.livejournal.com]

Что типично?

[ozgurturna.livejournal.com]

Ситуация типичная. Не дотянувшийся ни до чего, не достигший ничего не смотря на годы и годы прибывания в стране человек, ставит диагноз по юзерпику новичку, который возможно уже добился большего чем он сам.

[tigrarim.livejournal.com]

а почему по юзерпику?

[ozgurturna.livejournal.com]

это я красного словца ради :)

[tri-smit.livejournal.com]

Понятно :) Ну то что часто встречается такое не замечал, но бывает точно.... Спасибо за подробности!

[melisa-smile.livejournal.com]

мдааа... интересно почему он решил, что если он скажет от куда он то с ним не будут разговаривать... решил интрига подогреет к нему интерес?
Ты там осторжней. Может он и вовсе не из Латвии, а в соответствии с тем, кто в группу русскоговорящий приходит, то им говорит, что он от туда же.

А у них нет студий по интересам (рисования, кулинории, истории,... со мной понятно, я всюду сальсу ищю) и тогда там и вероятность кореных немцев была бы выше. Мне кажеться общаться с соотечествениками хорошо, но в какой то момент нужно переходить на общение с кореными жителями. нет?

бац!а у меня всё это ещё пререди

[tigrarim.livejournal.com]

странный он
кстати, про то, что он возможно и не из Латвии, я тоже уже подумала - весь такой таинственный, "тумана напускает"

студии всякие есть, но мне пока не хватает языка для этого - это сальсу можно с парой слов понять и с испанскими терминами ;)

[oli-gerdt.livejournal.com]

Да. Наши соотечественники, они такие. Добрые только снаружи... :-)

[tigrarim.livejournal.com]

жаль :(

[chilavert83.livejournal.com]

Да уж, как тично со стороны "наших" и как банально оказывать знаки внимания красивой девушке.

Послать в известном направлении, забыть и не париться. Хотя неприятный осадок конечно останется.

P.S. Спасибо за наВодку :-) Мою супругу это тоже ждет в ближайшем будущем...

[tigrarim.livejournal.com]

этому мужику, наверно, всю неделю икается, как мы его здесь "костерим" :))
а жена по немецки говорит?

[chilavert83.livejournal.com]

Ну так сам виноват...

Хм, ее спросить надо. Учит сейчас в Киеве у репетитора, чтобы базу схватить, да А1 получить, а потом, как даст Бог сюда приедет, я уже знаю, у кого спросить, что дальше делать.

[tigrarim.livejournal.com]

так я сама только полгода, как переехала - все на ходу познаю! :)