Жаркий и горячий

[tigrarim]

 А вот кто мне может объяснить, когда мы в русском языке используем "жаркий", а когда "горячий"?
Ведь чай всегда - горячий, а погода - жаркая.... а почему не наоборот?

Гугл ничего путного не выдал...

Comments

[pcyca.livejournal.com]

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E6%E0%F0%EA%E8%E9&all=x

и

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%E3%EE%F0%FF%F7%E8%E9
:)

[tigrarim.livejournal.com]

спасибо :)
получается, "горячий" больше то, что имеет высокую температуру, а "жаркий" - то, что нас греет?!

PS. gramota.ru - в закладки!

[belka-sosha.livejournal.com]

я понимаю так - горячим может быть что-то - предмет, вода и пр.
а жарким, как правило воздух - на улице или в духовке. Жара может быть только жарой - солнце жаркое и огонь.
А горячий предмет может быть и хородным - та же воды.

[tigrarim.livejournal.com]

вот я логическим путем тоже к такому выводу пришла, но хотелось какое-то подтверждение :))

[melisa-smile.livejournal.com]

на чуйку

[tigrarim.livejournal.com]

ответ не правильный :Р

[shurulya.livejournal.com]

мне кажется, нет тут правила никакого. оба синонима употребляются как в прямом, так и в переносном смысле: жаркий поцелуй, горячий парень и т.д. просто в некоторых случаях один употребляется, а не другой. это надо чувствовать или выучить.

это надо чувствовать или выучить.

[tigrarim.livejournal.com]

вот это "выучить" меня и интересует :) потому как с "чувстовать" я не могу объяснить грамматику русского языка

Re: это надо чувствовать или выучить.

[shurulya.livejournal.com]

всё дело в том, что в языках отсутствует логика. мне эта тема близка, т.к. мойц друг уже 3 года учит русский, начал со мной, а потом стал ходить на курс русского, а дом. задания я проверяю иногда ну и говорим на русском, канеш. вот попробуй объясни ему почему не "паукина", а "паутина", если "паук", и почему не "инвалидица", если "медведица" и "красавица". а уж употребление глаголов совершенного несовершенного вида - отдельная пестня. иностранцу нужно время, чтобы понять когда какой вид использовать.
а вообще - очень интересная тема. когда учишь кого-то своему языку, столько открытий чудных совершаешь - офигеть!

[vatsons.livejournal.com]

Нюансы, однако. В них вся соль и вся красота языка. Гуглу это невдомёк!