Документальные фильмы о судьбах иммигрантов

Сходили вчера с Аней в кино на документальный фильм "Дочки-матери" (в немецком прокате идет под названием "Glücksritterinnen").

Фильм о судьбе пяти русских девчонок, в девяностые переехавшие жить в Германию. Они вместе учились в Киле, вместе мечтали о будущем, строили планы. Через 17 лет одна из них, Катя, сделала этот фильм, где просит подруг подвести итоги, рассказать, нашли ли они счастье. 

Сюжет фильма построен на сложных взаимоотношениях между матерями и дочерьми. Мамы хотят, чтобы дочки были счастливыми, дочки хотят, чтобы мамы гордились ими. Жизнь идет, говорят мамы, вам уже за 35, мы в ваши годы уже имели определенный статус в обществе, приличную работу и семью. А девчонки стараются, ведь нужно так много сделать — выучить «чужой» язык, стать успешными, достойными членами общества, найти мужа, родить детей… А счастье придет, когда все цели будут достигнуты. 

Фильм рассказывает о жизни эмигранток, о сломанных надеждах, прагматичных компромиссах,  и о разных системах ценностей там... и здесь.
( Трейлер под катом (на русском)... )

"Вадим"
Еще один документальный фильмснятый немецким каналом NDR о судьбе иммигрантов, увиденный мной вот в этом посте hanseatic

Рассказ о семье, приехавшей в 1992 году из Латвии в Германию и попросившей политического убежища. В убежище им отказали в 1995 году. 10 лет они были почти нелегалами, пока в 2005 году не пришли их из страны выдворять. Мама порезала вены на кухне, папа пытался применить силу. В итоге выслали только одного сына  из двух - Вадима 18ти лет. Назад в Латвию, в которой его никто не ждал и языка которой он не знал. 

Вадим в 2006 году вернулся в Германию, его опять выслали, Он помыкался, помыкался еще несколько лет в Латвии,  да и бросился в итоге под электричку в Гамбурге в последний свой приезд в город. В возрасте 23-х лет.

Его семья продолжает жить в Гамбурге. Счастлива ли?
( Трейлер под катом (на немецком)... )

После фильма

После фильма зашли с Аней в кафешку там-же, на Sternschanze - погреться, выпить вкусного кофе  и поболтать. В пустом зале мы были единственными, выбрали место в нише у окна. 

Время бежит быстро. Уже почти стемнело, бар постепенно заполнился посетителями, но мы на галдеж и шум внимания не обращаем, сидим и болтаем.  
Один парень остановился на улице, у окна, и смотрит на нас...
Еще один...
Потом еще несколько остановились рядом, тоже смотрят...

"Неужели это мы столько мужского внимания привлекаем?" - а сердце уже неровно бьется и глазки начинают искриться. Тут случайно оборачиваюсь - и вижу за нами большую плазменную панель, а там футбольным матч Bayern Munich vs Real Madrid!!!

"Первым делом, первым делом футбол,
Ну а девушки? А девушки потом..."