Отвыкаю

Полгода назад, когда в гости ехали друзья из Латвии и спрашивали, что привезти, я сразу отвечала: "Прессу, прессу местную - и не важно, на русском или на латышстком... Главное - из Латвии!"

На следующей неделе приезжает подруга из Риги, и единственное, что пришло на ум - "привези мне печенья "Cirks" - нашего, настоящего... " Еще гречки хочеться, но она дура тяжелая!

Сегодня болею, сижу дома. Работаю на компе и слушаю по интернету рижское Radio SWH Plus... Неожиданно пришло на ум, что многие их проблемы мне уже не интересны... Отвыкаю.

Придется знакомиться с соседями сверху или снизу

Когда я только начала ходить на Integrationkurs здесь, в Гамбурге, наша учительница Frau Jutta предложила нам в качестве домашнего задания вечером постучаться к соседям и, представившись, попросить рассказать о их самом первом первом сентябре в школе...
- Да Вы что? - сразу же возмутился турок Muhammed, - мои соседи со мной даже не здороваются!... А тут зайти к ним и спросить "Каким был ваш первый школьный день?"!!!!?
- И мои соседи молча мимо проходят, - добавила Rebecca из Ганы.
- А у меня вокруг одни поляки - и спросить не у кого! - тихо сказала полячка Anna. 

Я тогда еще подумала, что обязательно попробую поговорить с соседями - у меня за стенкой живет немецкая пара.
Но на звонок вечером мне никто не открыл дверь (хотя было слышно, как работает телевизор). Позже несколько раз встречала их на лестнице - парень еще улыбнется и скажет "Guten Tag", а женщина всегда просто игнорирует и проходит, словно я пустое место... Мы часто стоит друг за другом в очереди в нашем ALDI или вместе выбираем почту. Она всегда молчит и не замечает меня. "Понаехали тут всякие" читается в ее поведении. К такой за солью вечером не забежишь!

Придется знакомиться с соседями сверху или снизу :)
 

А какой настоящий немец без свинной шкварки?

 Вот, и еще одна история в продолжение к предыдущему посту.

Женившись, Мартин купил новую квартиру в Альтона - район Гамбурга, активно развивающийся в последние годы: здесь строяться новые дома, открываются садики, развивается инфраструктура. Несколько парков, рядом Эльба. Удобно и быстро добираться до центра, где Мартин работал в серьезной компании. В районе живет много турков, но Мартина это не смущало - "мы с женой современные немцы, без предрассудков". 

Родился сын. Жена гуляла с малышом, Мартин работал - и все было замечательно...

И вдруг мы узнаем, что Мартин переезжает из новой благоустроенной квартиры почти в центре куда-то на окраину, в маленькую квартирку, откуда до работы ему почти два часа в одну сторону, а до станции метро на машине ехать надо!Почему? Что случилось?!

"Отдали сына в детский сад, - рассказывает Мартин, - а там большинство маленькие турчата - такой уж у нас район! И все бы хорошо, но садик и меню под них подкорректировал - совсем убрал свинину на обед... А какой настоящий немец без свинной шкварки?! Вот и переехали..."