tigrarim: (пошуршим листьями?)
[personal profile] tigrarim
Вот такой плакат появился на афишсном столбе у нашего супермаркета...



Я бы прошла мимо, не обратив внимание, но взгляд зацепился за "Riga", а потом и за "LIVE RIGA".

Так в Германии рекламируют Ригу - как город первой рождественской елки, сравнивая ее возраст с возрастом автомобиля а почему именно 56?.... Я редко пишу что-то очень негативное - но ЭТО мне совсем не нравится - ни идея, ни концепция, ни цвета...
Опросила друзей здесь - многие, даже бывавшие в Риге, смысл проката не улавливают: "Если говорить о рождестве, ото в голову приходят Германия или Скандинавия", "Если ломаем стереотипы, то надо бы понятней - традиционные рождественские цвета, Старый город с огоньками", "Странная реклама - на Рождество туда точно не поехал-бы"...
Хорошо хоть сердце одноглазое в этот раз не поместили на плакат, как в летней рекламной кампании...

За любимый город обидно!

Date: 2010-10-13 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] rezeknenka.livejournal.com
Буквально в прошлый четверг была на семинаре в Сигулде, где Гастонс (на данный момент руководитель бюро развития туризма в Риге)рассказывал об этой гениальной рекламной компании. Причем, в каждой стране из четырех, где проводится рекламные компании, елка сравнивается с чем-то другим. Мне, как местному русскому жителю, эта реклама не очень,но сказали, что на меня она и не рассчитана, поскольку у меня нет образного европейского мышления.
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
Странно, но на европейцев она тоже, кажется не расчитана - не понимают они эту рекламу! :S
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
.. и чем мы хуже европейцев?

Date: 2010-10-13 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] buboks.livejournal.com
Вообще не въехала...
А вот у нас Рига вполне ассоциируется с Рождеством. Как и Таллинн, Прага. Германия как раз меньше. Германия - это Октоберфест и выставки

Date: 2010-10-13 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
Хорошо, хоть у вас Рига с рождеством ассоциируется!
Но ведь посЫл рекламы должен быть прост и понятен, разве не так?

Date: 2010-10-14 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] buboks.livejournal.com
Конечно, реклама должна быть доступна целевой аужитории, а она тут (аудитория) как раз очень широкая, а реклама не доходит. Значит, ерунда, деньги на ветер :(
From: [identity profile] ibo0204.livejournal.com
"В Латвии за 500 лет сумели изобрести ёлку.
Мы потратили в 10 раз меньше времени, чтобы изобрести суперкар"
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
ага, скоро у меня будут спрашивать: ты из той страны, что считает, что они рождественскую елку изобрели?!
From: [identity profile] cacaphonique.livejournal.com
Как-то за уши притянута вся эта тема про ёлку.
Молчали-молчали, а в прошлом году вспомнили: «ба! дак мы ж придумали ёлку 499 лет назад». Да так вспомнили что летом ёлку нарядили. Уже осень глубокая, а она так всё в цветочках и стоит перед ратушей, радует глаз мэра.
Странно это всё.

Date: 2010-10-13 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] cacaphonique.livejournal.com
Тоня говорит, что там еще и с ошибками написано: «Рига празднует Ёлка 500!» — без предлога выглядит странно. Ну и типографика говёная, что в Германии должно быть заметней, чем здесь. На контрасте :))

Date: 2010-10-13 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
ага, и цвета мне жутко не нравятся: не ассоциирую я Ригу с розовым и серым металлик, да еще на Рождество

Date: 2010-10-13 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] svenika.livejournal.com
Ну что делать, если в любимом городе такие идиоты придумывают рекламу?? :((

Date: 2010-10-13 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
причем именно на эту рекламную кампанию еще ни одного позитивного отклика не слышала...

Date: 2010-10-13 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] cacaphonique.livejournal.com
А прошлая кампания: Easy to go, hard to live — чего стоила! ))

Date: 2010-10-13 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] belka-sosha.livejournal.com
в Москве на месте машины - чебурашка

Date: 2010-10-13 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
а, типа - россиянам чебурашка ближе и понятней?!
а Германия с машинами ассоциируют из-за BMW и VW?!

Date: 2010-10-16 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] belka-sosha.livejournal.com
русские создают чебурашек, немцы - машины, ну а латыши, видимо, елки сажают*)

Date: 2010-12-02 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
Обломилась Рига с ёлкой. Первую ёлку присудили Таллинну.
http://it.speciali.lifestyle.yahoo.com/natale/article/tradizione/dov-nato-lalbero.html

Date: 2010-12-02 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrarim.livejournal.com
ого! интересно, что на это наши государственные мужи скажут?! ведь столько денег на эту акцию использовано...

Date: 2010-12-02 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
Тссс! :)

Profile

tigrarim: (Default)
tigrarim

October 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 09:41 am
Powered by Dreamwidth Studios