Tivoli. 1. Немного истории...
Jan. 7th, 2010 11:03 pmВ Тиволи посчастливилось мне общаться с людьми, увлекающимся историей своего города и рассказывающие о нем с такой страстью, что поневоле влюбляешся в этот город. В дождливые дни мы не скучали, а перелистывали многочисленные книги и путеволители по Тиволи, а как только переставало лить - сразу же выбирались на прогулку.
Основанный на месте древних, до-римских поселений, сейчас Тиволи объединяет в себе античные развалины, узкие улочки средневекового города, дворцовую пышность барокко и современные (и не очень!) технологические решения. Жаль, что туристы сюда приезжают обычно на один день - посетить Villa d`Este и Villa Adriana - и отправиться обратно в Рим.
1.

Расположенный всего в 30 км от Рима, город возвышается над долиной на высоте 235 метра и является естественной обсерваторией. Какие отсюда видны закаты!!!
С променада открывается отличная панорама - в хорошую погоду можно видеть возвышающийся купол San Pietro в Риме.
Мне с хорошей погодой везло не очень - поэтому покажу вам один из закатов...
2.

... и один из видов в пасмурный день :)
3.

4.

По легенде, город был основан греком Catillo, который прибыл из древней Эллады за тридцать лет по падения Трои. У Catillo было три сына: Tiburto, Corace и Catillo, и город был нзван в честь старшего из них - Tibur. Со временем Tibur трансформировалось в Tiburi, а затем в Tivoli.
Что интересно, жителей Тиволи до сих пор называют "тибуртинцами" (tiburtini), а местный диалект - тибуртино (tiburtino).
5.

Позже город был захвачен коренными жителями, которые дали ему новое имя Polistephanon (ну не прижилось это название, не прижилось!).
Еще одна легенда рассказывает о короле этрусков Anio. Он пытался настичь свою дочь, сбежавшую от родителей вслед за "любовью своей жизни", и утонул в водах реки, протекающей через Тиволи. Река, прежде именовавшаяся Peretusio, в честь погибшего короля была переименована в Aniene и сохранила это название до наших дней.
6.

Живопистные натуральные каскады реки Aniene с возвышающимся над ним храмом Весты привлекали множество художников.
Но после наводнения 1826 года, когда река смыла половину средневекового города, Aniene укротили - основное русло заключили в трубу и создали искуственные каскады. Позже здесь была установлена первая в Италии ГЭС,которая зажгла лампочки в Риме :)
А естественное русло постепенно умерло.
7.

Брызги каскада видны издалека.
В долине всегда стоит сырость, создающая идеальные условия для местного винограда - pizzutello.
8.

9.

1
Основанный на месте древних, до-римских поселений, сейчас Тиволи объединяет в себе античные развалины, узкие улочки средневекового города, дворцовую пышность барокко и современные (и не очень!) технологические решения. Жаль, что туристы сюда приезжают обычно на один день - посетить Villa d`Este и Villa Adriana - и отправиться обратно в Рим.
1.
Расположенный всего в 30 км от Рима, город возвышается над долиной на высоте 235 метра и является естественной обсерваторией. Какие отсюда видны закаты!!!
С променада открывается отличная панорама - в хорошую погоду можно видеть возвышающийся купол San Pietro в Риме.
Мне с хорошей погодой везло не очень - поэтому покажу вам один из закатов...
2.
... и один из видов в пасмурный день :)
3.
4.
По легенде, город был основан греком Catillo, который прибыл из древней Эллады за тридцать лет по падения Трои. У Catillo было три сына: Tiburto, Corace и Catillo, и город был нзван в честь старшего из них - Tibur. Со временем Tibur трансформировалось в Tiburi, а затем в Tivoli.
Что интересно, жителей Тиволи до сих пор называют "тибуртинцами" (tiburtini), а местный диалект - тибуртино (tiburtino).
5.
Позже город был захвачен коренными жителями, которые дали ему новое имя Polistephanon (ну не прижилось это название, не прижилось!).
Еще одна легенда рассказывает о короле этрусков Anio. Он пытался настичь свою дочь, сбежавшую от родителей вслед за "любовью своей жизни", и утонул в водах реки, протекающей через Тиволи. Река, прежде именовавшаяся Peretusio, в честь погибшего короля была переименована в Aniene и сохранила это название до наших дней.
6.
Живопистные натуральные каскады реки Aniene с возвышающимся над ним храмом Весты привлекали множество художников.
Но после наводнения 1826 года, когда река смыла половину средневекового города, Aniene укротили - основное русло заключили в трубу и создали искуственные каскады. Позже здесь была установлена первая в Италии ГЭС,которая зажгла лампочки в Риме :)
А естественное русло постепенно умерло.
7.
Брызги каскада видны издалека.
В долине всегда стоит сырость, создающая идеальные условия для местного винограда - pizzutello.
8.
9.
1
no subject
Date: 2010-01-07 11:21 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-08 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-08 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-08 12:11 pm (UTC)