Дальносрочная стратегия развития Латвии

[tigrarim]

В 2030 году в Латвии будет общество, потребляющее ответственно. Оно будет созидательным, творческим, открытым, готовым к сотрудничеству, дружелюбное к любому, особенно к детям и людям старшего поколения. В Латвии будет выраженно "зеленая", инновативная, основанная на созидательных (..?) маленьких и средних предприятиях экономика, а также руководство, способное быстро реагировать на изменения, и которое будут "принимать за своих" жители как маленьких городов, так и те, кто конкурирует на глобальном уровне.

2030.gada Latvijā būs sabiedrība, kas patērē atbildīgi, ir radoša, atvērta, gatava sadarboties, draudzīga pret ikvienu, īpaši labvēlīga pret bērniem un vecākiem cilvēkiem. Latvijā būs izteikti "zaļa", inovatīva, uz radošiem mazajiem un vidējiem uzņēmumiem balstīta ekonomika, un pārvaldība, kas spēs ātri reaģēt uz pārmaiņām un kuru uztvers kā savējo gan nelielu pilsētiņu iedzīvotāji, gan tie, kas konkurē globālā mērogā."

 


Думаете, это опус фантаста или сказка на ночь? Неа, это отрывок из Дальносрочной стратегии развития Латвии (Латвия 2030), которую вчера рассматривали в Кабинете министров. 

PS. Спасибо wwanderer  за перевод на русский (нагло стащила из твоего ЖЖ) :)
 

Comments

[wwanderer.livejournal.com]

***прочувственно поет

Слышу голос из Прекрасного Далека
Голос утренний в серебряной росе
Слышу голос и манящая дорога
Кружит голову как в детстве карусель
Прекрасное Далеко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далеко
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь