![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrarimКнижное...
Три дня назад на Флибусте, откуда я качаю книги для своего Киндла, пропали все книги с расширением mobi - остался только дурацкий .fb2, который Киндл не берет! Как? Почему?!!! Понятно, что можно конвертировать, но это все муторно, а тут такой удобный сайт был...
Я еще расстроилась, потому что на Киндл и маму, и сестру, вот уже и тетю почти подсадила... а тут новых книг не будет :(((
Оказалось, ложная тревога - сегодня все востановили.
Но ситуация все равно напомнила, как хрупок современный технологичный мир...
Кстати, что вы сейчас читаете?
Три дня назад на Флибусте, откуда я качаю книги для своего Киндла, пропали все книги с расширением mobi - остался только дурацкий .fb2, который Киндл не берет! Как? Почему?!!! Понятно, что можно конвертировать, но это все муторно, а тут такой удобный сайт был...
Я еще расстроилась, потому что на Киндл и маму, и сестру, вот уже и тетю почти подсадила... а тут новых книг не будет :(((
Оказалось, ложная тревога - сегодня все востановили.
Но ситуация все равно напомнила, как хрупок современный технологичный мир...
Кстати, что вы сейчас читаете?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-26 08:20 pm (UTC)Сейчас перечитываю Акунина, серию про Фандорина.
no subject
Date: 2013-01-26 08:30 pm (UTC)Фандорина раньше любила, но прочитав роман "Девятый спас" Брусникина (который оказался тем-же Акуниным), больше не тянет :(
no subject
Date: 2013-01-26 08:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-26 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-26 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-26 08:53 pm (UTC)Надо прочитать 7 итальянских книг, которые мне подарили.
no subject
Date: 2013-01-26 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 12:26 pm (UTC)PS. а в твоим книжным советам я всегда прислушиваюсь - благодаря тебе много хороших книг открыла. Спасибо!
no subject
Date: 2013-01-27 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 01:08 pm (UTC)На очереди мемуары Абдулова, Бехтеревой и Никулина, потом рискну взяться за Рубину.
no subject
Date: 2013-01-27 02:12 pm (UTC)Мария Матиос пишет на украинском. Но знаю, что на русский точно переведена ее "Солодка Даруся" (в русском варианте - "Даруся сладкая"). Ошеломляющее произведение - история через трагедию семьи и человека
no subject
Date: 2013-01-27 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-27 08:17 pm (UTC)Петр Вайль "Свобода - точка отсчёта" (дал Игорь oscar61 почитать) и библиотечная "Italia - вечно молодая синьора" Беппе Севернини. Хотя в оригинале книга называется "La Testa degli Italiani" :-) И кто даёт право переводчикам ТАК переиначивать авторские названия?
Дурацкая у меня манера зачастую - две книги читать одновременно.
no subject
Date: 2013-01-28 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-28 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-28 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-28 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-28 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-28 07:31 pm (UTC)Книжка странная такая. Второй раз ее читаю, а как будто впервые. Какая-то незапоминающаяся. Про характеры и традиции итальянского народа. Но уж сильно обобщенно.
no subject
Date: 2013-01-28 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-28 08:43 pm (UTC)Великий Гэтсби - супер, правда я поленилась и на русском его читала.. эх, надо переходить на языки оригинала, если понимаю...
no subject
Date: 2013-01-28 08:45 pm (UTC)а я вот о покупке Киндла совсем-совсем не жалею - лучшая покупка прошлого года (нет, позапрошлого!):))
no subject
Date: 2013-01-29 07:15 am (UTC)А я его ещё не читала и на английском купила исключительно в целях самообразования. Надо как-то практиковтаься и словарный запас расширять... так-то я всё на свете по-русски читаю, если честно
no subject
Date: 2013-01-29 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-29 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-29 03:47 pm (UTC)сейчас читаю Джоан Харрис "Мальчик с голубыми глазами".
а ты по-немецки читаешь тоже? а по-латышски?
no subject
Date: 2013-01-29 05:23 pm (UTC)по-немецки я пока читаю в основном журналы (мне подруга "Bild Der Frau" отдает, или я сама покупаю Der Spiegel Geschichte) и интернет-новости, а книги в основном на русском (так я больше наслаждаюсь) или на английском или итальянском. Здесь на латышском книг нет, а в Риге да, читала ;)) Оригинал - он всегда лучше перевода
no subject
Date: 2013-01-29 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-29 05:43 pm (UTC)но это каждому свое!
no subject
Date: 2013-01-31 12:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 12:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 12:33 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 08:41 am (UTC)Так, а что за эпликейшн?
Я bookmix.ru сейчас пользуюсь - сохраняю, что прочитала и слежу за новинками
no subject
Date: 2013-01-31 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 11:53 am (UTC)