Jan. 12th, 2012

tigrarim: (пошуршим листьями?)
Как начала учиться, времени на ЖЖ совсем не стало...

После долгих метаний и мук выбора (вот так всегда: тяжелее всего выбрать, когда предложений много!) я наконец пошла на немецкий на B2 - в UNS (University Service) на Hoheluftchaussee. Курс очень интенсивный, всего шесть недель, но после полдня очень интенсивных занятий в школе каждый вечер еще необходимы 2-3 часа минимум для домашнего задания... и так каждый день!

Группы небольшие, по 10-12 человек. В основном студенты, активная молодежь. Каждый уже говорит на двух-трех языках, немецкий для большинства третий-четвертый, поэтому схватывают все быстро. В группе странным образом целый три бразильянки и три студента из Китая :)) а так - Тунис, Испания, Калининград, Тайвань... Пестрая компания!

На группу два учителя - каждый преподает два-три дня в неделю "чтобы мы не привыкли к произношению и методам только одного"... Кстати, о методах интересно: на первом же занятии нам запретили пользоваться словарями! Совсем! Все слова учитель обьясняет "на пальцах", синонимами и примерами - чтобы пополнить наш словарный запас. Тексты читаем трудные и длинные на понимание, вычеркивая незнакомые слова (у меня другой раз 50/50 получается!), но смысл при этом остается понятным. Много играем во всякие лотто, устраиваем дискуссии и дебаты... Веселая, непринужденная атмосфера: Sprachelernen macht Spaß! Ощущение, как-будто я на очередном BESTовском курсе :))

Вчера получили назад наши домашние задания, написанные от руки. Отдавая мне листок, учительница покачала головой: "Ну и почерк! Даже у китайцев, не привыкших к латинице, легче слова разобрать..."
И не вериться, что когда в универе мои лекции полкурса копировало. Вот что компьютер с нами делает! 

Profile

tigrarim: (Default)
tigrarim

October 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 03:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios