Tivoli. 4. Легенда о Porta Romana

Via del Colle одна из самых старинных улиц в Тиволи.
Рано с утра по неровным булыжникам гремели повозки, везущие свежие овощи на рынок. Время от времени пролетал быстрый всадник с посланием в Рим.
Via del Colle сбегает с крутого холма от городского собора Duomo прямо с городским воротам. Эти ворота имели два названия - Porta Romana (Римские ворота), поскольку отсуда начиналась дорога на Рим, или Porta Saracena (Ворота сарацин), с названием которой связана одна городская легенда.

1.


В 1142 году римляне осадили Тиволи с целью захватить и подчинить свободолюбивый и независимый город. После нескольких атак, окончившихся неудачей, римляне расположились на ночь в лагере у Porta Romana. Видя, что численность римской армии намного превышает количество жителей Тиволи, горожане решили победить хитростью. За ночь они изменили направление реки Aniene, прорыв небольшой канал и заставив ее не скускаться каскадами в ущелье, а стекать по Via del Colle, собираясь у запертых на ночь ворот Porta Romana. 
Ранним утром, едва римляне успели проснуться и вылезти из палаток по нужде, тибуртинцы открыли ворота и вся скопившаяся за ночь вода рванула вниз по склону, прямо на лагерь римлян. Те были смыты быстрым потоком в долину.

Подсчитав количество жерт и убытки, римляне отказались от завоевания Тиволи и убрались подальше. А ворота, целую ночь сдерживаюшие воду Aniene, получили название Porta Saracena - ворота сарацин, поскольку в то время сарацины были синонимом "захватчики" и "разбойники".

Ворота до наших дней не сохранились - неблагодарные горожане позже использовали камни для постройки своих домов. Небольшой фрагмент сохранился напротив этого средневекового дома: колонны портика, видно, тоже были утащены с долины, с руин древнеримской виллы.

2.

Tivoli. 5. Casa Gotica, улица, вымощенная белым булыжником и любимые гиацинты

Туристов обычно привозят в Тиволи на больших автобусах, выгружают у Villa d`Este, через пару часов загружают назад в автобус, спускаются в долину к Villa Adriana, еще через пару часов забирают - и прочь.

А узкие лабиринты улиц и такие вот старинные дома-крепости так и остаются без заслуженного внимания...

1.


Если свернуть с Via del Colle на узенькую Via Campitelli, то наше внимание сразу-же привлечет Casa Gotica (готический дом). Построенный в XII-XIII вв., дом является типичной застройкой раннего Средневековья: квадратный в плане, дом строился постепенно - этаж за этажом, поэтому стены у него волнообразные неровные, расположение окон неупорядоченное.

( Read more... )

Ноги не натерли?! :)

Tivoli. 6. По лесенкам...

Ну, раз не устали, я еще одну прогулку выложу... все по старому городу!
Обувайте кроссовки - кружить придеться много ;)

1. Via S. Valerio


( Еще 18 фото... )