Viena diena Latvijā. Pēc 20 gadiem

На прошлой неделе, показывая БЕСТовцам Ригу, несколько раз пришлось возращаться к совсем недавнему прошлому и объяснять вещи, которые родившимся и выросшим в нашей стране кажутся такими естественными - в такие моменты особо остро понимаешь, какое разное у нас восприятие мира и насколько разный жизненный опыт. 

На Домской площади проходит выставка "Viena diena Latvijā. Pēc 20 gadiem" ("Один день в Латвии. Через 20 лет"). 28 августа 1987 года известные и не очень фотографы снимали сцены из жизни Латвии: в деревнях и в городах, в больницах и школах, в колхозах и на фабриках. Потом была Перестройка и эти материалы остались в архивах. В прошлом году 31 августа решили провести фото-акцию "Viena diena Latvijā. Pēc 20 gadiem", в которой приняли участие не только латвийские фотографы, но и их зарубежные коллеги. 
Теперь фото обеих эпох смотрят друг на друга со стендов на Домской площади (кому интересно, выставка на Домчике будет до 16 мая!).


На фото бензоколонка и рядом щит "Бензина нет". Gwen попросил перевести, что написано на записке, прикрепленной к колонке.
- Только за деньги. Tikai par naudu.
- А разве может быть по другому?
Систему с талонами на бензин, которые обменивали на талоны на табак, и суточные очереди за бензином он понять не может. Смотрит на меня, как на представителя средневековья...


Aldis un Gunārs Jermaki. 
Ne no vietas 
Benzīna tankā pulksten četros pēc pusdienas. Ne no vietas. Valkas rajons. VDL/1987
(На автозаправке в четыре часа после полудня. Ни с места. Валкский район, 1987)

фото с сайта www.vienadiena.lv

у Памятника Победы

 Грустно - с каждым годом всё меньше и меньше ветеранов собирается у Памятника Победы, но радостно - всё больше и больше молодёжи приходит 9 мая к Памятнику с цветами!
И каждый раз, слыша военные песни, комок застревает в горле и срывается голос...

( Фото дальше... )

PS. В Доме Москвы до 16 мая проходит фотовыставка "Памяти павших будьте достойны" с использованием материалов РИА Новости - многие фото уже давно стали хрестоматийными, некоторые видела в первый раз.

PPS. Bee, translit.ru rulzzz!!! :)