tigrarim: (Default)
[personal profile] tigrarim
Последние недели живу в автомобильном мире - читаю "Автомобили по Кларксону". 

Основная тема сборника статей Джереми Кларксона, ведущего популярного британского ТВ шоу Top Gear, конечно же автомобили. Правда, не технические характеристики различных моделей, и не взгляд на мир глазами убежденного автоводителя являются причиной популярности этой книги. Главное, это типичный английский юмор, в случае с Кларксоном приправленный диким соусом наглости и самоуверенности! 
Джереми Кларксон Автомобили по Кларксону Clarkson on Cars

На свет появилась машина с двумя счетчиками расстояний. Даже до сих пор я иногда не сплю ночами и все пытаюсь понять, что же происходило в голове у человека, который придумал, что два счетчика расстояний - это круто.

Если вам нужна бесшумная машина, приходите ко мне и купите соседский Volkswagen, который сегодня утром вел себя тише воды ниже травы. Потому что не завелся.

Но всю эту страну (Великобританию - R!) обьединяет одна вещь. У нас нет кенгуру. И этот факт заставляет меня удивляться тому, что в нашей стране живет столько владельцев больших джипов, которые не могут обойтись без "кенгурятника" на бампере.
 

Для фанов Top Gear - must read book (если есть возможность, читайте оригинал - русский перевод отвратителен)

Кто такой Джереми Кларксон?

Одна из самых замечательных программ на британском телевиденье - даже люди, не интересующиеся машинами, с удовольствием наблюдают за комичными приключениями троих ведущих, Джереми Кларксон, Ричард Хэммонд и Джеймс Мэй. То они пытались переплыть Ла-Манш в самодельных автомобилях-амфибиях, то устроили ралли Турин - Лондон, в котором Джереми мчался на суперкаре, а Ричард и Джеймс - на вертолете!
Один из моих любимых эпизодов: Кларксон со свои почти двухметровым ростом забрался в крошечный автомобиль, который среди нормальных машин смотрится, как болонка среди догов.

Photobucket

Кларксон умудрился не только залезть в этот гроб на колесиках (на трех, как вы можете видеть, колесиках!), он отважно проехал на нем по городу. В ведь мог бы Хэммонда в кабину засунуть. Но Хэммонд бы легко поместился, а пацаны из Top Gear не ищут легких путей!
Photobucket

Более того, Кларксон затащил крошку в здание ВВС, где народ ломанулся смотреть на диво дивное и даже испытывать его на офисных просторах.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

А потом и сам Кларксон отправился на деловую встречу, по запутанным коридорам, с этажа на этаж.
Photobucket

Одна проблема - у этого драндулета заднего хода нет. Так что пришлось мужику женщин эксплуатировать. Кларксон, он известный мужской шовинистический свин! :)
Photobucket


Photobucket

описание сюжета найдено у [personal profile] nemica

Date: 2008-05-16 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] wwanderer.livejournal.com
улыбнуло :)
И иллюстрации классные, сразу представил, как бы мы с Димкой по офису бы катались :D

"Так что пришлось мужику женщин эксплуатировать. Кларксон, он известный мужской шовинистический свин! :)" - замечательно!

Если книжка твоя и у меня впереди будет свободный месяц, то попрошу у тебя ее почитать :)

Profile

tigrarim: (Default)
tigrarim

October 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 12:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios